These charges have created so much attention, it seems to be bringing all the nutjobs out of the nutjar.
Quelle accuse ci hanno messo i riflettori addosso. Sembra che adesso i matti vengano tutti qui da noi!
As no charges have been made, release Gavilan and Calden so they can resume investigations.
Poiché non sono scattate denunce, propongo che Gavilan e Calden....riprendano la loro indagine.
Charges have been dropped, thanks to a certain... high school newspaper's front-page story.
Le accuse sono state ritirate, grazie ad un certo articolo di prima pagina di un giornale scolastico.
Next thing I know, they tell me the charges have been dropped.
E subito dopo, mi dicono che le accuse sono state fatte cadere.
Charges have been reduced after the D.A. Admitted there was a problem with the dna evidence
Le accuse sono state ridotte dopo che il procuratore ha ammesso che c'era un problema con le prove relative al DNA.
In an office where competition and rivalry prevail, you must be sure that your charges have a serious basis.
In un ufficio in cui prevalgono la concorrenza e la rivalità, devi essere certo che le tue accuse abbiano una base seria.
Padawan Tano, serious charges have been levied against you.
Padawan Tano, serie accuse, sono state mosse contro di te.
Those charges have not been dropped.
E queste non sono state ritirate.
No injuries were reported, and as yet, no charges have been filed in the incident.
Non c'e' nessun ferito e non e' stata ancora formulata nessuna accusa.
Charges have been set and rigged to ensure maximum damage to any sensitive technical equipment.
Cariche pronte e posizionate per fare il massimo danno alle strumentazioni tecniche sensibili.
Which is why no criminal charges have been filed against him.
Ed e' per questo che non e' stata sporta denuncia nei suoi confronti.
By law, he gets one day after charges have been filed to collect his thoughts.
Secondo la legge, ha diritto ad un giorno dopo che le accuse sono state registrate per raccogliere le idee.
At this time, it is unknown if any charges have been laid.
Ancora non e' noto se siano state avanzate delle accuse.
The American Embassy advises me that all charges have been dropped.
L'ambasciata americana mi avvisa che tutte le accuse sono state ritirate. - Sono un uomo libero.
After I see my charges have been dropped, then I'll talk.
Quando vedro' che le accuse su di me saranno sparite... allora parlero'.
Instead, in a stunning turn of events, all charges have been dropped.
Invece, sorprendentemente, tutte le accuse sono state ritirate.
You said the charges have been dropped.
Pensavo avessi fatto cadere le accuse.
No charges have been filed against her at this point.
Non sono ancora state sollevate accuse contro di lei.
Charges have been dropped against Nicholas Sloan, long thought to be a co-conspirator in the robbery.
Sono invece cadute le imputazioni a carico di Nicholas Sloan....a lungo considerato parte attiva nella rapina.
The charges have been dropped, but we're still investigating the case.
Le accuse sono cadute, ma stiamo ancora investigando sul caso.
The charges have been dropped, Mr. Ewing.
Le accuse sono cadute, signor Ewing.
Actually, sir, those charges have been assumed as of 4:17 this afternoon by another party.
Quelle spese sono state prese in carico da un'altra persona.
Over two years after the first leak, no charges have been filed by the U.S.
2 anni dopo la prima fuga di notizie, nessuna accusa era stata formulata ufficialmente dagli USA.
How do I know when and how disputed charges have been resolved?
Come faccio a sapere quando e con che esito i costi contestati sono stati risolti?
FedEx is not obligated to act on any claim until all Charges have been paid; the claim amount must not be deducted from those Charges.
FedEx non sarà tenuta a svolgere alcuna attività fino a quando non siano state pagate tutte le Spese; gli importi di cui al reclamo non potranno in alcun caso essere dedotti da tali Spese.
The new charges will apply to your next purchase after the new charges have been published.
Le nuove tariffe saranno applicate al prossimo acquisto da parte dell'utente successivo alla pubblicazione delle nuove tariffe.
19.3 we are not obliged to act on any claim until our charges have been paid nor are you entitled to deduct the amount of your claim from our charges;
Non siamo tenuti ad attivarci in risposta a un reclamo fintanto che i costi non vengono pagati, e non siete legittimati a detrarre l’importo oggetto del reclamo dai nostri costi.
2.9441540241241s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tutte le accuse sono state ritirate. 